1
00:00:11,379 --> 00:00:12,379
Oo!

2
00:00:13,320 --> 00:00:16,740
Hoy! Kanina pa! Sorry late ako.

3
00:00:18,860 --> 00:00:21,500
Oh, please, pasok ka, pasok ka. Paumanhin sa abala.

4
00:00:24,100 --> 00:00:28,340
Nandito na.

5
00:00:29,560 --> 00:00:31,400
Sorry naabala kita. pakiusap.

6
00:00:32,840 --> 00:00:35,440
Ah, nahulog ako. Hoy, Mina-chan. Matagal na.

7
00:00:37,160 --> 00:00:39,440
Ito ay naging mas malaki.

8
00:00:42,680 --> 00:00:44,400
Ang aking kalusugan ay hindi nagbago sa lahat.

9
00:00:45,200 --> 00:00:46,200
Ikinagagalak kitang makilala.

10
00:01:06,700 --> 00:01:07,820
nagugutom ako.

11
00:01:08,560 --> 00:01:11,840
Kumain na po kayo. nagugutom ako. Kumain, kumain.

12
00:01:13,140 --> 00:01:16,340
Oo, kukunin ko. Mag-e-enjoy akong magkaroon nito.

13
00:01:18,940 --> 00:01:25,940
Matagal na. Gaano na ba ito katagal?

14
00:01:25,940 --> 00:01:31,540
Tama. Ang tagal na pero ang tagal ko ng nag pahinga kaya ang tagal.
Buwan?

15
00:01:32,020 --> 00:01:35,260
Mga 3 buwan. Mga 3 months na.

16
00:01:36,360 --> 00:01:37,780
Nagbago ang kapaligiran ngayon.

17
00:01:38,540 --> 00:01:41,360
Sa paligid ng taon. Mabilis itong lumaki, di ba?

18
00:01:42,540 --> 00:01:44,100
Kamusta naman sa school?

19
00:01:44,500 --> 00:01:49,960
Gumagawa ako ng katamtamang dami ng pag-aaral sa paaralan.

20
00:01:51,720 --> 00:01:55,920
Nagsusumikap ang mga miyembro ng club.

21
00:01:57,240 --> 00:02:00,960
Anong ginagawa mo sa club? Kakasali ko lang sa softball club.
Ri.

22
00:02:04,769 --> 00:02:08,930
Mangyaring maging mabait at magtiwala sa akin. Ano ang iyong posisyon?

23
00:02:09,750 --> 00:02:15,130
Hmm.
Hmm.

24
00:02:15,130 --> 00:02:16,550
Hmm.
Hmm.

25
00:02:16,550 --> 00:02:19,210
Hmm.
Hmm.

26
00:02:19,210 --> 00:02:22,610
Hmm.
Hmm.

27
00:02:22,610 --> 00:02:25,650
Hmm.
Hmm.

28
00:02:25,650 --> 00:02:26,650
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

29
00:02:33,800 --> 00:02:34,800
Gusto mo bang pumunta?

30
00:02:35,100 --> 00:02:36,600
Hindi ba imposibleng pumunta?

31
00:02:37,080 --> 00:02:38,080
ano?

32
00:02:38,460 --> 00:02:41,000
Siguro medyo mahina ang loob ko. Wala namang masama dun.

33
00:02:42,720 --> 00:02:49,680
Hindi ba okay lang na tapikin ang kausap? Isang buhay
nakabitin

34
00:02:49,680 --> 00:02:56,580
Kung gagawin ko ang aking makakaya, baka isang araw ay makakatawan ako sa Japan.
hindi ko kaya. I wonder kung kaya ko. tiyak. Bumawi na ang buong bansa, at

35
00:02:56,580 --> 00:03:00,500
Baka kakayanin ko. ipagpatuloy mo yan. Maaari kang pumunta at makita ako. Tiyo
Dahil sinusuportahan kita.

36
00:03:03,820 --> 00:03:10,740
Mag-ingat lang para hindi masugatan. Sumasang-ayon ako. Delikado, di ba? pero,
Naging malaki na talaga. Ah, sabi ko

37
00:03:10,740 --> 00:03:11,740
Nasa pagitan ito.

38
00:03:12,580 --> 00:03:13,580
Sumasang-ayon ako.

39
00:03:14,720 --> 00:03:21,440
Dahil kumakain ako ng marami, maaari akong lumaki ng marami.
Sumasang-ayon ako. Gagawin ko sa paliguan. Kailangan kong kainin ito. masaya.

40
00:03:22,860 --> 00:03:29,780
Noong unang panahon, pinapasakay ako sa balikat ng isang nagtatrabaho.
Oh, may ginawa ako

41
00:03:29,780 --> 00:03:31,820
Tama. Mga bagay tulad ng pagkuha sa board.

42
00:03:33,600 --> 00:03:35,880
I mean, namiss ko talaga siya ng sobra.

43
00:03:37,360 --> 00:03:42,660
Nakakapagtaka kung gaano ko pa rin ito namimiss. Hindi sa kandungan ni lolo
Hindi ako kumakain ng kanin. Oh

44
00:03:42,660 --> 00:03:47,400
Ama, napakarami.

45
00:03:48,620 --> 00:03:54,260
Paano naman ngayon?

46
00:03:55,020 --> 00:03:55,978
Paano naman ngayon?

47
00:03:55,980 --> 00:03:56,980
Sa ngayon.

48
00:04:01,580 --> 00:04:04,700
Napakabait mo. salamat po. Ang cute ni Mina-chan.

49
00:04:07,060 --> 00:04:08,060
Kahit ngayon lang?

50
00:04:08,320 --> 00:04:09,320
Mochiron.

51
00:04:10,140 --> 00:04:17,019
Ang cute nya ngayon at dati. Hindi ba maganda ngayon? pero,
Tingnan mo, may bata sa bahay ko.

52
00:04:17,019 --> 00:04:18,600
Huwag isipin na mayroong isa.

53
00:04:20,240 --> 00:04:27,160
Takuya

54
00:04:27,160 --> 00:04:33,480
Mr., may sinabi na ako kanina, pero ginagawa ko pa rin.
Ang ganda, di ba? Anong tinatawa-tawa mo?

55
00:04:34,260 --> 00:04:37,880
Uy, iniisip ko kung matutuwa ka. Tulala ka na naman.

56
00:04:38,700 --> 00:04:42,900
Hindi ganoon ang kaso. Pero alam mo, bata pa ako, ang cool ko talaga.
Ito ay cool, ay hindi ito? tama?

57
00:04:43,520 --> 00:04:50,400
Nag model din ako. Sa tingin ko ito ay nai-post kamakailan.
Ngayon ay wala akong gana.

58
00:04:50,400 --> 00:04:52,780
nararamdaman ko. hindi totoo yan.

59
00:04:53,800 --> 00:04:55,600
ano yun? Maligo ka na.

60
00:04:56,840 --> 00:04:58,680
Kumuha ako ng picture. Okay, yung video.

61
00:05:00,410 --> 00:05:07,190
Ilagay mo ito...ako...lol artista ako.
...LOL Actor Magaling

62
00:05:07,190 --> 00:05:14,110
Artista siya... Magaling siya dati... lol Pero...
Parang wala namang direktiba yun.

63
00:05:14,110 --> 00:05:18,150
...LOL Lahat ba kayo ay tinatawag akong scout?

64
00:05:18,470 --> 00:05:19,470
lol

65
00:05:19,510 --> 00:05:24,710
Hindi, okay lang, yung story na yun... lol curious ako... lol
Hindi mo ako kakausapin...curious ako...lol

66
00:05:24,890 --> 00:05:29,150
Wala...LOL Wala...LOL Oo...kinain ko.
Tama...lol

67
00:05:29,929 --> 00:05:30,929
masarap ba?

68
00:05:31,070 --> 00:05:35,550
Ito ay dapat na sa paligid ng oras na ibinagsak ko ito.

69
00:05:35,550 --> 00:05:42,530
Tumaas na bilang ng mga play

70
00:05:42,530 --> 00:05:43,530
Ang hirap talaga noh?

71
00:06:13,460 --> 00:06:14,399
Maaari ba akong kumuha ng litrato?

72
00:06:14,400 --> 00:06:15,680
Oo, nakapagpakuha ako ng litrato.

73
00:06:52,190 --> 00:06:53,190
salamat,

74
00:06:54,870 --> 00:06:55,870
Pabili ng gwapo

75
00:07:31,930 --> 00:07:36,590
Ang sarap. Ang ganda mo kumain. salamat sa iyong pagsusumikap.
Oo, ito ay masarap.

76
00:08:06,640 --> 00:08:11,140
Napakaganda pala. Oo, mabuti, kung gayon.

77
00:08:11,140 --> 00:08:17,680
Well, laruin natin si Trump. Trump? Oo.

78
00:08:17,780 --> 00:08:22,780
Matagal mo nang ginawa ang magandang trabaho. Oh well, hindi mo maalala?
tandaan tandaan

79
00:08:22,780 --> 00:08:29,380
Lamp? Trump? Saan mo ginawa? Oh, ayan na.
Ito ay

80
00:08:29,380 --> 00:08:35,760
Tingnan mo, mayroon kang isang deck ng mga baraha.

81
00:09:01,719 --> 00:09:04,100
Buti na lang dahil nilalamig na ang paa ko.

82
00:09:06,240 --> 00:09:08,620
Ano ang gagawin natin? Ano ang gagawin natin?

83
00:09:10,240 --> 00:09:14,560
Isang napakayamang tao? Isang napakayamang tao. Matagal ko nang ginawa. ginawa ko. Isang napakayamang tao.

84
00:09:16,080 --> 00:09:20,200
Isang napakayamang tao. Kung nanalo ka, makakakuha ka ng 100 yen.

85
00:09:21,520 --> 00:09:23,000
Ginawa mo yun? Oo.

86
00:09:24,200 --> 00:09:31,140
Kung gagamit ka ng puller, hindi ito natural na darating. Subukan ito
Sinabi ni Te. Nagawa ko naman.

87
00:09:31,140 --> 00:09:32,140
Hindi naman.

88
00:09:34,160 --> 00:09:35,160
Sandali lang.

89
00:09:36,980 --> 00:09:37,980
Kung gayon, gawin natin ito.

90
00:09:39,240 --> 00:09:45,940
Akala ko bar ang tawag dun. oo. oo. oo. oo.
oo. oo.

91
00:09:46,060 --> 00:09:47,420
oo. oo. oo.

92
00:09:48,180 --> 00:09:52,020
Kung gagawin ko ito ngayon, mananalo ako. Okay. Maganda ba? Mabuti
Yo.

93
00:09:53,280 --> 00:09:58,400
Kung manalo ka, 100 yen. Kung manalo ka, 100 yen. oo. oo.

94
00:09:59,360 --> 00:10:00,360
a.

95
00:10:01,420 --> 00:10:03,800
Hindi pwede. wag kang tumingin.

96
00:10:04,680 --> 00:10:05,680
ha?

97
00:10:06,250 --> 00:10:13,050
Kasi nakakahiya. Oo, kilala ko itong dalawa.

98
00:10:13,050 --> 00:10:20,030
Yung lalaki. Ano sa tingin mo? Hindi ba ito nakikita ng sinumang nakakaalam nito?
Hindi ko nakikita, hindi ko nakikita, ngunit alam ko ito.

99
00:10:20,030 --> 00:10:27,010
Ito ay mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina, mahina.
Wow lol

100
00:10:27,010 --> 00:10:28,650
ano? ano? ha?

101
00:10:30,730 --> 00:10:34,510
hindi maganda ang pakiramdam ko. hindi maganda ang pakiramdam ko. hindi maganda ang pakiramdam ko.

102
00:10:38,060 --> 00:10:39,060
Umupo sa mata na ito.

103
00:10:39,600 --> 00:10:46,260
Umupo ka. Kahit ano ay maayos. Ayos lang, pero maganda naman ang ginagawa ko noon.
Tama. Oo, maganda ang ginawa mo.

104
00:10:47,500 --> 00:10:50,460
Ginagawa mo pa ba? ginagawa ko pa rin. ano?

105
00:10:51,420 --> 00:10:52,420
ah,

106
00:10:52,500 --> 00:10:53,500
Huwag mo itong tingnan.

107
00:10:54,980 --> 00:11:01,780
Ganito ang ginagawa mo para hindi mo makita. Tiyaking hindi mo ito makikita. ako
lumipas, at ito ay ang matanda.

108
00:11:01,880 --> 00:11:05,540
Hoy, matanda na siya. galing sa tiyuhin mo? Oo. Kung gayon, ha?
Okay. oo.

109
00:11:07,640 --> 00:11:09,640
May makukuha ka ba sa akin?

110
00:11:11,040 --> 00:11:12,180
1 piraso. Oo.

111
00:11:13,240 --> 00:11:14,240
Ganoon ba?

112
00:11:14,260 --> 00:11:15,480
Pakiusap. oo.

113
00:11:16,640 --> 00:11:17,640
oo.

114
00:11:18,360 --> 00:11:19,360
natanggap ko.

115
00:11:20,380 --> 00:11:21,380
oo.

116
00:11:23,740 --> 00:11:25,840
oo. oo. Pinutol ko ito.

117
00:11:27,000 --> 00:11:28,040
Eh, ilang piraso na ba ang natitira?

118
00:11:28,460 --> 00:11:30,300
Sinabihan akong huwag tumingin sa iba.

119
00:11:31,240 --> 00:11:36,040
1, 2, 3, 4, 5, 6 na piraso. Okay, tara na. 13 Ilan?

120
00:11:37,360 --> 00:11:43,540
Ako na ngayon. Seryoso ako. Sinabi ni Micchan na hindi. Eh
- Malakas.

121
00:11:45,400 --> 00:11:46,800
Anong ginagawa nyo lahat?

122
00:11:47,160 --> 00:11:48,160
Ito ay sloped.

123
00:11:48,980 --> 00:11:53,400
Hindi naman. Hindi kasi ako bata.

124
00:11:54,260 --> 00:11:59,960
ayos lang. ayos lang. ayos lang.

125
00:12:01,840 --> 00:12:04,200
Ayokong mag-isip ng ganyan, kaya okay lang.

126
00:12:09,870 --> 00:12:10,870
Oo, sa susunod. ito.

127
00:12:12,190 --> 00:12:16,070
E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

128
00:12:16,070 --> 00:12:21,350
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

129
00:12:21,350 --> 00:12:23,070
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

130
00:12:23,070 --> 00:12:24,750
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

131
00:12:24,750 --> 00:12:28,270
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

132
00:12:28,270 --> 00:12:31,370
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

133
00:12:31,370 --> 00:12:33,130
ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

134
00:12:33,130 --> 00:12:33,890
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

135
00:12:33,890 --> 00:12:34,890
---

136
00:12:41,820 --> 00:12:45,280
Good luck

137
00:12:45,280 --> 00:12:52,220
Chicha

138
00:12:52,220 --> 00:12:53,120
Oo, tama iyan.

139
00:12:53,120 --> 00:12:59,280
Paano?

140
00:12:59,280 --> 00:13:06,280
Ginawa mo ba? Hindi naman seryoso.

141
00:13:06,280 --> 00:13:07,280
tama?

142
00:13:07,310 --> 00:13:09,630
Bakit mabigat ang suot mo?

143
00:13:12,870 --> 00:13:13,870
Oo,

144
00:13:17,370 --> 00:13:19,750
Nagawa ko naman. Saan ako dapat pumunta?

145
00:13:20,350 --> 00:13:21,790
At eto na. Ito?

146
00:13:22,130 --> 00:13:23,130
Oo.

147
00:13:23,910 --> 00:13:24,910
Okay.

148
00:13:27,490 --> 00:13:28,770
okay ka lang ba? ayos lang.

149
00:13:29,730 --> 00:13:34,690
ano? Ang bigat talaga noh? Manahimik ka. Nakaupo ka pa ba?

150
00:13:35,250 --> 00:13:36,250
Nakuha ko.

151
00:13:36,810 --> 00:13:37,930
Well then, uupo na lang ako.

152
00:13:39,230 --> 00:13:41,790
Kung mananatili ka pa rin dito, sa paligid dito, magiging maayos ka.

153
00:13:45,730 --> 00:13:46,730
alin?

154
00:13:47,010 --> 00:13:49,370
3. Mayroon akong ganito. 3.

155
00:13:50,730 --> 00:13:53,030
Oo, nakikita ko ito. 3?

156
00:13:53,390 --> 00:13:54,390
Oo.

157
00:13:59,030 --> 00:14:00,030
Oo,

158
00:14:02,730 --> 00:14:03,810
Kung gayon. oo.

159
00:14:22,840 --> 00:14:25,620
Ano ang dapat kong gawin?

160
00:14:27,820 --> 00:14:31,920
Ang bigat kasi.

161
00:14:52,620 --> 00:14:57,300
Kaya naman medyo gumagalaw ito.

162
00:15:18,160 --> 00:15:21,860
Leader halika at maupo sa tabi ko.

163
00:15:23,100 --> 00:15:24,100
Ay hindi.

164
00:15:24,680 --> 00:15:30,740
Hindi. Kaya hindi ako masyadong gumagalaw.
Tama. Manahimik ka.

165
00:15:35,180 --> 00:15:41,980
Pero may mali sa akin. Hindi, wala lang.

166
00:16:17,840 --> 00:16:19,240
buti naman

167
00:16:32,760 --> 00:16:35,780
Iniisip ko rin kung saan ako susunod na lalabas.

168
00:16:52,010 --> 00:16:53,010
maraming salamat po.

169
00:17:53,360 --> 00:17:55,100
Oh anong ginagawa ng dalawa?

170
00:17:55,560 --> 00:17:57,560
Oo, naglalaro ako ng baraha. Trump?

171
00:17:58,880 --> 00:17:59,880
Rina-chan?

172
00:18:00,520 --> 00:18:02,980
Oo. Hoy, Trump, alin ang mananalo?

173
00:18:03,540 --> 00:18:06,760
Trump, nanalo ako. Ah, nakakamangha.

174
00:18:07,560 --> 00:18:12,040
Mabuti naman, sabay tayong maglaro. Oo. May mga matatamis dito.
hindi ba galing?

175
00:18:13,000 --> 00:18:16,280
pupunta ako mamaya. Oo. Gutom pa rin ako ngayon.

176
00:18:21,870 --> 00:18:22,870
maraming salamat po.

177
00:18:57,450 --> 00:19:00,710
Hindi, anong ginagawa mo?

178
00:19:06,130 --> 00:19:10,970
Hindi, anong ginagawa mo?

179
00:19:11,390 --> 00:19:12,390
Gawin ang oras nang mabilis

180
00:20:21,060 --> 00:20:24,720
Ikaw na ang susunod tito bilisan mo akong palabasin.

181
00:20:31,820 --> 00:20:32,960
Hindi ka pa ba nakakapagdesisyon?

182
00:21:36,239 --> 00:21:42,120
May bagong kuwento si Yone-chan tungkol sa mga washing machine.

183
00:21:42,120 --> 00:21:46,260
Hindi ko alam kung masasabi mo yan.

184
00:21:50,250 --> 00:21:53,050
Ito ba ay talagang lumiliit? Oo, ginagawa nito. Paano ito nagiging mas maliit?
ng?

185
00:21:54,150 --> 00:21:55,930
Pero okay lang.

186
00:21:57,150 --> 00:21:59,810
Sa laki?

187
00:22:00,530 --> 00:22:06,890
I think it's a big deal kasi ganito.

188
00:22:07,930 --> 00:22:09,790
Gayunpaman, ito ay maaaring nakakagulat na mababa.

189
00:22:10,810 --> 00:22:11,850
Wala bang pang-itaas?

190
00:22:13,330 --> 00:22:14,330
pero,

191
00:22:14,530 --> 00:22:17,870
Gumagamit ito ng maraming kuryente. tama yan.

192
00:22:21,580 --> 00:22:23,360
magandang gabi.

193
00:22:50,060 --> 00:22:51,180
ah ah ah

194
00:23:28,199 --> 00:23:31,000
Oya

195
00:23:31,000 --> 00:23:40,100
S

196
00:23:40,100 --> 00:23:41,220
Mina

197
00:23:41,220 --> 00:23:49,580
Sai

198
00:24:23,129 --> 00:24:25,930
Salamat sa panonood.

199
00:24:35,080 --> 00:24:37,920
Magandang gabi

200
00:26:59,350 --> 00:27:02,490
Magandang gabi

201
00:27:27,140 --> 00:27:28,820
Magandang gabi

202
00:28:37,610 --> 00:28:42,650
Salamat sa panonood.

203
00:29:28,209 --> 00:29:31,170
Hindi ko alam ang gagawin ko

204
00:29:33,680 --> 00:29:36,580
Lahat ay namimili para sa hapunan, ngunit ano ang nangyayari?
May gusto ka bang kainin?

205
00:29:37,620 --> 00:29:40,100
Kahilingan. kinain ko lang.

206
00:29:41,940 --> 00:29:44,200
Pudding?

207
00:29:45,500 --> 00:29:47,520
naiintindihan ko na ngayon. Pudding.

208
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
Paano si Takuya?

209
00:29:49,520 --> 00:29:54,760
Hindi, ito ay maaaring kahit ano. di ba totoo yun?

210
00:29:55,340 --> 00:29:59,860
Mahilig kasi ako sa pusit. Parang pusit somen. Pusit some
Okay lang bang magkaroon ng pansit na pusit?

211
00:30:09,179 --> 00:30:13,160
Halika at gawin ito.

212
00:30:37,200 --> 00:30:44,000
Hindi ko akalain, pero maganda ang pakiramdam ko.

213
00:30:44,000 --> 00:30:46,040
Ay, wala naman akong sinasadya diba?

214
00:30:46,940 --> 00:30:53,880
tama? Kaya naman hindi mo dapat gawin yun tito.

215
00:30:53,880 --> 00:30:59,940
Well, malaki din ang dibdib ko.

216
00:30:59,940 --> 00:31:04,520
Hirap na hirap na. Hindi, ano ang sinasabi mo?

217
00:31:04,800 --> 00:31:05,800
Hindi, huwag gawin ito

218
00:31:25,480 --> 00:31:32,320
Hindi ko na nakikita si Trump, kaya ayaw kong gawin ito.

219
00:31:32,320 --> 00:31:36,460
Hindi ka ba naglalaro ng baraha? Hindi na ako naglalaro ng baraha.

220
00:31:36,460 --> 00:31:42,460
Oo, naiintindihan ko.

221
00:31:42,460 --> 00:31:45,200
Pakibilisan

222
00:33:04,200 --> 00:33:05,200
Ito ay mabuti, tama?

223
00:33:32,780 --> 00:33:37,740
Tapos dilaan mo, dilaan mo

224
00:33:37,740 --> 00:33:41,680
Tingnan mo, ito na.

225
00:33:41,680 --> 00:33:59,040
dilaan

226
00:33:59,040 --> 00:34:00,040
Tumingin ka sa akin

227
00:34:15,310 --> 00:34:17,090
Tingnan mo rin ito

228
00:35:07,680 --> 00:35:10,920
Ang sarap sa pakiramdam

229
00:36:04,760 --> 00:36:05,960
Oya

230
00:36:05,960 --> 00:36:27,860
S

231
00:36:27,860 --> 00:36:28,860
Minasai

232
00:36:39,790 --> 00:36:45,730
Medyo gumaan ang pakiramdam ng tuhod ko.

233
00:36:45,730 --> 00:36:50,610
Maging ang lola ko ay laging gumagawa ng mga ganito.

234
00:36:50,610 --> 00:36:54,250
Oo

235
00:36:54,250 --> 00:37:00,890
ano yun? Hindi mo na ba ginagawa?

236
00:37:03,170 --> 00:37:05,290
Ginagawa ko ito, tama?

237
00:38:44,720 --> 00:38:51,360
Magandang gabi

238
00:38:51,360 --> 00:38:54,660
maliit

239
00:39:10,030 --> 00:39:11,030
Oo.

240
00:39:44,010 --> 00:39:45,190
Nanlaki ang dibdib ko.

241
00:39:58,050 --> 00:39:59,050
pero,

242
00:40:04,010 --> 00:40:10,750
Hanggang ngayon lang ako yung umiiyak.

243
00:40:12,080 --> 00:40:13,760
Napakakulit ng lasa

244
00:40:13,760 --> 00:40:19,740
damdamin

245
00:40:19,740 --> 00:40:27,660
Chi

246
00:40:27,660 --> 00:40:29,160
Mabuti? Mabuti?

247
00:40:30,740 --> 00:40:31,140
Oh

248
00:40:31,140 --> 00:40:38,860
Ba

249
00:40:38,860 --> 00:40:40,060
Alin ang mas maganda?

250
00:41:50,280 --> 00:41:52,960
Hindi mo ba kailangan ng anumang pantalon? Hindi mo ba kailangan ng anumang pantalon?

251
00:41:55,800 --> 00:42:00,380
Umiyak ka ba Dahil sa sobrang iyak ko

252
00:42:00,380 --> 00:42:06,620
Paano?

253
00:42:06,620 --> 00:42:13,460
Kahit na subukan ko at ilagay ito

254
00:42:13,460 --> 00:42:14,460
Iniisip ko kung magiging posible

255
00:42:19,760 --> 00:42:26,340
Dahil lumipat ako, eto na.

256
00:42:26,340 --> 00:42:29,160
ilagay ito

257
00:42:52,650 --> 00:42:53,650
okay ka lang ba?

258
00:42:53,870 --> 00:42:55,270
okay ka lang ba?

259
00:44:11,790 --> 00:44:12,790
Ah...

260
00:53:04,430 --> 00:53:09,730
Feeling ko matatapos ko na 'to in a little while.

261
00:53:09,730 --> 00:53:14,550
Ingatan mo ang sarili mo at umuwi ka na.

262
00:56:26,960 --> 00:56:30,580
Huwag kumuha ng litrato ng aking mga card. ginagawa ko pa rin.

263
00:57:03,210 --> 00:57:08,670
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo.
Oo oo oo

264
00:57:55,759 --> 00:57:57,420
Oo

265
00:58:05,680 --> 00:58:12,220
Rika-chan. Tiyo, matagal na. anong nangyari? Biglaan
Upang. Tinawag ko siya dahil malapit lang ito sa practice location ng club ko.

266
00:58:12,740 --> 00:58:13,740
tama yan.

267
00:58:14,700 --> 00:58:17,700
Nagulat ako ng may biglang nangyari sa akin, matanda.
Nandiyan din ba ang lola mo?

268
00:58:18,440 --> 00:58:19,440
Ayan na.

269
00:58:20,040 --> 00:58:21,060
Dumating ka ba para makipagkita sa akin?

270
00:58:21,460 --> 00:58:22,460
Oo.

271
00:58:22,600 --> 00:58:24,760
Kung gayon, paano ang tuktok?

272
00:58:25,240 --> 00:58:27,560
Kung gayon, patawarin mo ako. pakiusap.

273
00:58:35,299 --> 00:58:37,260
See you later, kasi deep inside. oo.

274
00:58:41,820 --> 00:58:42,820
Sobrang lamig.

275
00:58:46,840 --> 00:58:48,280
Hoy, Naut. ano?

276
00:58:48,560 --> 00:58:54,400
Nandito si Leafa-chan. magandang umaga. Eh, dahon
Anong problema, Leafa? Hello Leafa. malaki

277
00:58:54,400 --> 00:58:58,120
Ito ay nangyayari. Ah, mas lumaki. matagal nang hindi nagkikita. Ay hindi.
Sandali lang.

278
00:59:10,519 --> 00:59:13,520
Parang may nakakilala kay Naoko ang nagsabi niyan.

279
00:59:13,520 --> 00:59:20,500
Gayundin, isa pang departamento ang magpupulong sa malapit.

280
00:59:20,500 --> 00:59:22,600
Kaya naman napahinto ako. Malapit lang yata?

281
00:59:23,220 --> 00:59:28,740
Ang sarap dito pero matagal na kailan pa?

282
00:59:28,740 --> 00:59:35,220
Naghihintay ako ng yakap simula noong nakaraang taon.

283
00:59:37,859 --> 00:59:39,280
Mukhang mas maganda ng kaunti, hindi ba?

284
00:59:40,060 --> 00:59:42,220
Parang hindi lang bagay.

285
00:59:45,100 --> 00:59:47,440
Nag-iba na rin ang atmosphere. Hindi ka ba tumangkad?

286
00:59:47,720 --> 00:59:48,840
Baka lumaki na.

287
00:59:49,760 --> 00:59:51,400
marahil.

288
00:59:53,640 --> 00:59:56,380
Nararamdaman ko ito ngayon, tama ba?

289
00:59:58,100 --> 01:00:01,280
Pwede bang huminahon ka ng konti?

290
01:00:01,780 --> 01:00:02,538
okay lang ba?

291
01:00:02,540 --> 01:00:06,040
Okay, okay. Mayroon ding mga matatamis at iba pa. talaga?

292
01:00:07,200 --> 01:00:08,640
Kung gayon, ihahanda ko ito, di ba? Oo.

293
01:00:12,820 --> 01:00:14,900
Kumusta ang tito at tita mo?

294
01:00:15,200 --> 01:00:21,040
ayos lang ako. talaga? Oh, nakikita ko. sabi ko kay tito
Gusto kong maging mas kasangkot ka, ngunit muli

295
01:00:21,040 --> 01:00:25,860
Mangingisda tayo. Hayaan mong sabihin ko sa iyo. Mag-usap tayo ha? Pangingisda
Uulitin ko.

296
01:00:26,680 --> 01:00:33,340
Huling beses akong nangisda sa ilog, ngunit sa pagkakataong ito ay mangisda ako sa dagat.
Dahil gusto kong pumunta doon saglit.

297
01:00:33,520 --> 01:00:34,720
Eh gusto ko din pumunta.

298
01:00:35,920 --> 01:00:42,840
Mika-chan, pupunta ka rin ba? Oo, pupunta ako. Nakikita ko, kung gayon.
Magrenta ng malaking bangka at umuwi

299
01:00:42,840 --> 01:00:44,580
Pupunta ba tayo at tingnan ito nang magkasama bilang isang pamilya? maganda.

300
01:00:46,340 --> 01:00:47,340
Mukhang masaya ah?

301
01:00:48,900 --> 01:00:50,160
Nakakatuwa naman.

302
01:00:51,780 --> 01:00:53,500
Sana makahuli ako ng malaking isda.

303
01:00:57,360 --> 01:00:58,360
Oo,

304
01:00:58,960 --> 01:00:59,960
nakabalik na ako.

305
01:01:04,680 --> 01:01:06,640
Oo, masarap ang juice, tama ba? Hmm. salamat po.

306
01:01:09,200 --> 01:01:10,760
Oo, ilang tsaa. Ah, salamat.

307
01:01:13,740 --> 01:01:16,500
Kukunin ko. Kumain na po kayo.

308
01:01:20,800 --> 01:01:22,580
Ano, may sinabi ka ba?

309
01:01:23,460 --> 01:01:30,140
Oo, pinag-uusapan natin ang tungkol sa pangingisda. Eh, pangingisda? Hmm. Tiyo
Mahilig din ako sa pangingisda, kaya sa pagkakataong ito ay nagpasya akong pumunta sa dagat.

310
01:01:30,140 --> 01:01:36,980
Sinabi ko sa kanya na maganda kung makakasama kami. Oo oo. pareho
Kasama ang pamilya. Hindi ba't masaya kung umupa tayo ng malaking bangka?

311
01:01:36,980 --> 01:01:38,620
Kaya naisip ko, bakit hindi magrenta ng bangka?

312
01:01:39,280 --> 01:01:41,220
Iyan ay kamangha-manghang, hindi ba?

313
01:01:42,760 --> 01:01:43,760
Okay lang bang malate?

314
01:01:46,180 --> 01:01:53,060
Kung hindi ka umiinom ng gamot sa oras na iyon, hindi ka masusuka.
Sa koreo

315
01:01:53,060 --> 01:01:59,960
Hindi ako magaling sa diving, pero siguro ako rin.
Hindi ako masusuka.

316
01:01:59,960 --> 01:02:01,840
Chau Kamo Rika-chan Mosa

317
01:02:02,559 --> 01:02:03,660
Una sa lahat, nagsusumikap ka ba?

318
01:02:04,240 --> 01:02:09,420
oo. Mayroon akong malaking paligsahan na paparating, kaya araw-araw akong nagsasanay.
ginawa ko. May darating na malaking tournament.

319
01:02:11,400 --> 01:02:16,460
Nasa tennis club si Rico-chan diba?

320
01:02:16,820 --> 01:02:18,680
Hindi. Badminton ito.

321
01:02:19,760 --> 01:02:22,720
Ang badminton club? Ganoon ba?

322
01:02:23,820 --> 01:02:24,860
Huwag kang magkamali.

323
01:02:27,220 --> 01:02:28,220
Ito ay katulad bagaman.

324
01:02:32,240 --> 01:02:33,580
Ah, Rika-chan, gutom ka ba?

325
01:02:33,980 --> 01:02:40,960
Oo, gabi na kaya naisipan kong maghanda para sa hapunan.
Kung gusto mo, gusto mo bang maghapunan?

326
01:02:41,300 --> 01:02:42,300
Eh, okay lang ba?

327
01:02:42,760 --> 01:02:46,720
Ito ay ganap na maayos. Oh, talaga? Oo nga pala, gusto mo bang kumain?

328
01:02:47,020 --> 01:02:49,540
Hey hey hey, may gusto ka bang kainin?

329
01:02:50,040 --> 01:02:54,060
Hmm, gusto mo bang kumain ng karne?

330
01:02:54,280 --> 01:03:00,200
buti naman. karne. Kung gayon, iihaw natin ito sa mga sangkap na mayroon na tayo.
Ano sa tingin mo?

331
01:03:00,590 --> 01:03:06,510
Aba, masarap. maganda yan.

332
01:03:06,510 --> 01:03:10,470
Dapat ba akong humiwalay at pumasok sa trabaho? talaga? Okay lang ba yun?

333
01:03:11,710 --> 01:03:18,490
Parang magsisisi ako ng konti. Kung gayon...
Siguro medyo

334
01:03:18,490 --> 01:03:23,870
I think dapat kong tawagan si ate. Medyo gumagabi na.
Well, I guess hindi ko kaya.

335
01:03:23,870 --> 01:03:29,150
Ang smartphone na iyon ay medyo

336
01:03:36,660 --> 01:03:43,560
Ano ang isang malaking kumbensyon?

337
01:03:43,560 --> 01:03:44,560
Gaano ito kalaki?

338
01:03:45,740 --> 01:03:46,740
magkano?

339
01:03:47,900 --> 01:03:49,760
May mga 5 paaralan sa kabuuan.

340
01:03:50,600 --> 01:03:57,020
Kahanga-hanga iyon. Pagkatapos ay magsasama-sama ang mga lokal na paaralan at magpapasya kung sino ang mananalo.
Nararamdaman mo ba iyon? Oo. Hindi kahanga-hanga.

341
01:03:59,370 --> 01:04:06,050
Masarap pumasok sa paaralan kung saan sikat ang sports, dahil masigla ang mga estudyante.
Sumasang-ayon ako. Mukhang energetic ang lahat. hey.

342
01:04:06,370 --> 01:04:09,450
I'm sure maayos naman ang lagay niya. ayos lang din ako
tama yan.

343
01:04:10,710 --> 01:04:14,250
Kailan ang tournament?

344
01:04:14,790 --> 01:04:21,790
Malamang sa dalawang linggo na ang tournament. Sa dalawang linggo? Well, may free time ako.

345
01:04:21,790 --> 01:04:26,130
Kung ganoon, pupuntahan din ito ng tito ko. talaga?
Maaari mo ba akong tulungan? Yay!

346
01:04:35,050 --> 01:04:41,990
Araw-araw akong nagpa-practice since malapit na ang tournament kaya masakit ang likod ko.
Okay lang naman diba? Oh, nakikita ko. Well noon, ngayon

347
01:04:42,030 --> 01:04:44,410
Siguradong nagsumikap ka kahit marami kang problema. Oo.

348
01:04:45,430 --> 01:04:46,430
okay ka lang ba?

349
01:04:46,630 --> 01:04:47,630
ayos lang.

350
01:04:48,450 --> 01:04:55,110
Ah, tito, sabi mo nagtatrabaho ka noon sa chiropractor.
Oo. Bigyan mo ako ng masahe. Masahe?

351
01:04:55,310 --> 01:05:02,150
Oo. Oh, okay. mabuti. Congratulations kay Yuka-chan!
Gusto kong puntirya mo ako, kaya heto.

352
01:05:02,150 --> 01:05:06,150
Well, okay lang kung pagalingin mo ito. talaga? Oo. Kung gayon, Massa
pahina. OK.

353
01:05:07,470 --> 01:05:14,470
Hmm, hindi mo ba magawa dito? Well, doon sa kwarto mo.
Kaya, uh, maghahanda ako, kaya sandali lang.

354
01:05:14,470 --> 01:05:15,470
Okay lang ba yun? Oo.

355
01:05:35,259 --> 01:05:37,160
Yuka-chan, pakiusap. oo.

356
01:05:42,340 --> 01:05:48,980
Ngayon na handa ka na, tanggalin ang iyong jacket.

357
01:05:48,980 --> 01:05:51,840
Okay lang ba kung humiga ako at hilingin sa isang tao na gawin ito? mabuti.

358
01:06:15,220 --> 01:06:19,580
Hindi ako matutulog dito

359
01:06:19,580 --> 01:06:26,540
Ji-san

360
01:06:26,540 --> 01:06:30,840
Totoo bang masakit ang masahe mo?

361
01:06:33,280 --> 01:06:40,260
Okay, kaya unti-unti kong ia-adjust ang paligid ng balikat ko.

362
01:06:40,260 --> 01:06:41,260
Kung masakit, sabihin mo sa akin.

363
01:06:47,690 --> 01:06:49,130
Kung gayon, magsimula tayo. Oo.

364
01:06:57,890 --> 01:06:58,890
Elaborate ba ito?

365
01:06:59,150 --> 01:07:00,590
Napaka-elaborate nito.

366
01:07:02,290 --> 01:07:03,390
Gusto mo bang pindutin ito? Oo.

367
01:07:04,990 --> 01:07:05,990
Hindi ba masakit?

368
01:07:06,090 --> 01:07:08,370
Masarap sa pakiramdam. Masarap ba ang pakiramdam mo? Oo. Ah, mabuti.

369
01:07:11,370 --> 01:07:16,210
Nag-iindayan ako ng raket kaya nasa balikat ko.

370
01:07:26,649 --> 01:07:32,010
Alam kong marami ka nang nagsasanay. Araw-araw akong nagsasanay.
Mag-strike tayo

371
01:07:32,010 --> 01:07:35,210
Ginagawa mo ba ng maayos ang lech?

372
01:07:35,630 --> 01:07:38,550
Nag-iinat ako, pero nag-iinat pa rin ako.

373
01:07:38,550 --> 01:07:44,670
Kaya naman importante ang retching.

374
01:07:46,570 --> 01:07:53,470
Sabi mo masakit ba yung lower back mo? Tama, masakit ang mga kalamnan sa iyong ibabang likod.

375
01:07:53,470 --> 01:07:59,670
Well, ito ay kung paano sila konektado, tama?
Hey

376
01:07:59,670 --> 01:08:06,510
Kaya naman, kahit na malutas mo ang isang bagay, maaari mong ayusin ang pasanin na nasa mesa.
Hindi

377
01:08:06,510 --> 01:08:11,290
Pindutin ito ng maayos.

378
01:08:17,420 --> 01:08:23,939
Masakit diba? Napakatigas. Nakakamangha.

379
01:08:23,939 --> 01:08:28,100
Ang sarap sa pakiramdam, pindutin mo.

380
01:08:28,100 --> 01:08:31,540
paa

381
01:08:31,540 --> 01:08:37,080
Mangyaring gawin ang parehong

382
01:09:06,110 --> 01:09:08,990
Tutal professional naman ang matanda diba?

383
01:09:10,609 --> 01:09:11,609
masaya ako

384
01:09:31,430 --> 01:09:34,450
Gusto kong manalo ang pamangkin ko.

385
01:09:37,109 --> 01:09:37,670
mandurukot

386
01:09:37,670 --> 01:09:50,029
si Mr.

387
01:09:50,029 --> 01:09:51,029
anong nangyari?

388
01:09:51,830 --> 01:09:53,850
hindi ba masakit? okay ka lang ba?

389
01:09:54,189 --> 01:09:55,190
Oo.

390
01:09:56,250 --> 01:09:57,990
Pindutin mo lang ng konti. Oo.

391
01:09:59,880 --> 01:10:02,160
Nais kong makapagtrabaho ka pa sa iyong mga hita at hita.

392
01:10:03,200 --> 01:10:04,660
Higit pa?

393
01:10:04,900 --> 01:10:05,960
Oo. ah.

394
01:10:26,560 --> 01:10:29,060
Nais kong gawin din ng isang tao sa itaas ng kaunti.

395
01:10:32,160 --> 01:10:34,460
Medyo mataas

396
01:11:24,170 --> 01:11:26,290
Okay lang ba dito?

397
01:11:26,830 --> 01:11:28,890
Hmm, ano sa tingin mo?

398
01:11:29,530 --> 01:11:32,630
Nakadama ito ng kamangha-manghang at nakakarelaks.

399
01:11:32,630 --> 01:11:39,330
Gumaan ba ang pakiramdam?

400
01:11:39,480 --> 01:11:46,440
Oo, tama, ang sarap sa pakiramdam, ang sarap, ako lang.
Masama kung susubukan mo

401
01:11:46,440 --> 01:11:52,960
Sige po tito, ako na po ang bahala sa inyo sa susunod.
Okay lang, kaya humiga na ako.

402
01:11:52,960 --> 01:11:59,780
I'm sorry kinailangan kong tanungin si Licca-chan para sabihin na okay lang.
ayos lang

403
01:11:59,780 --> 01:12:05,920
Nakakagulat na magaling ako sa management. Maganda ito, magaling.
Gumulong, oo

404
01:12:05,920 --> 01:12:08,140
oh salamat

405
01:12:24,720 --> 01:12:25,720
hindi ba masakit?

406
01:12:26,660 --> 01:12:27,660
ayos lang.

407
01:12:29,780 --> 01:12:32,120
Ang galing mo. tama?

408
01:13:19,310 --> 01:13:21,470
Ang hirap imasahe kaya kailangan kong ilagay ang mga kamay ko dito.

409
01:14:19,210 --> 01:14:20,270
Uncle, ano ito?

410
01:14:22,210 --> 01:14:25,670
Licca-chan, medyo nanigas ka na.

411
01:14:27,790 --> 01:14:30,970
Hoy, hindi, hindi, hindi.

412
01:14:32,670 --> 01:14:34,230
Kailangan kong paluwagin ang goma.

413
01:14:35,070 --> 01:14:37,590
Ri, Ri, Rika-chan...

414
01:14:37,590 --> 01:14:46,470
Medyo

415
01:14:46,470 --> 01:14:47,470
…

416
01:15:03,830 --> 01:15:05,130
Ganito ba kalaki?

417
01:15:07,010 --> 01:15:08,350
Hindi, Rika-chan.

418
01:15:14,470 --> 01:15:14,870
Ri

419
01:15:14,870 --> 01:15:25,190
O kaya

420
01:15:25,190 --> 01:15:26,710
Chan, hindi.

421
01:15:27,930 --> 01:15:29,710
Bakit ganito?

422
01:15:31,730 --> 01:15:34,610
Hindi pwede. Niluwagan ito ni Mika at ibinigay sa iyo.

423
01:16:30,990 --> 01:16:31,990
anong nangyari? anong ginagawa mo

424
01:16:32,410 --> 01:16:37,110
Humingi ako ng masahe, kaya ipapamasahe kita bilang pasasalamat.
binigay ko sayo. Ganoon ba?

425
01:16:37,690 --> 01:16:38,870
Masahe?

426
01:16:40,270 --> 01:16:41,270
Mabuti iyon.

427
01:16:42,170 --> 01:16:48,830
Ate, pakisabi sa akin na huwag masyadong huli.

428
01:16:50,070 --> 01:16:51,070
Oo, naiintindihan ko.

429
01:18:51,870 --> 01:18:52,870
makikita ako

430
01:21:30,600 --> 01:21:32,180
Tiyo, medyo detalyado ka.

431
01:22:23,560 --> 01:22:29,320
G. Cairo, mangyaring sabihin sa akin ang tungkol sa iyong mga kasanayan sa pagluluto at sukiyaki.
Well,

432
01:22:29,480 --> 01:22:33,300
Oh, kailangan ang spring chrysanthemums.

433
01:22:34,080 --> 01:22:37,840
Spring chrysanthemum. Oo, oo. ito ba? Naadik ka ba dito? tagsibol
Chrysanthemum.

434
01:22:38,760 --> 01:22:39,760
Spring chrysanthemum?

435
01:22:39,780 --> 01:22:46,760
Oo, ito ay isang spring chrysanthemum, isang spring chrysanthemum. Oh, at ang silid ng gulay.
Tingnan mo

436
01:22:46,760 --> 01:22:47,739
Ta yo.

437
01:22:47,740 --> 01:22:51,080
Kuwarto ng gulay? Oh, ang refrigerator. Ah, ang refrigerator, oo. Huh, meron ba?

438
01:22:51,340 --> 01:22:52,400
Ah, ayan na, ayan na.

439
01:23:03,169 --> 01:23:06,510
Sa tingin ko malamang nasa likod.

440
01:23:31,920 --> 01:23:35,140
Oo. Sumasang-ayon ako. Mamaya na yata ako bibili. Oo.

441
01:23:36,160 --> 01:23:37,160
pakiusap.

442
01:25:52,990 --> 01:25:54,250
Ay oo

443
01:25:54,250 --> 01:26:01,890
Ah

444
01:26:01,890 --> 01:26:08,390
tama yan. Ang galing talaga ni Licca-chan.
Ang ganda talaga. Sa tingin ko dapat ko rin itong subukan.

445
01:26:08,390 --> 01:26:14,330
Ibibigay ko rin sa tita ko sa susunod. maraming salamat po. Ngayon.
Nakakatuwa talaga

446
01:26:14,330 --> 01:26:19,390
Mangyaring ipaalam sa akin kung maaari akong pumunta.
Oo

447
01:26:34,410 --> 01:26:39,670
Nagulat ako, ang sarap talaga sa pakiramdam.

448
01:26:39,670 --> 01:26:45,730
Ngunit hey, ito ay naging napakahirap.

449
01:27:50,610 --> 01:27:55,950
Sa sobrang kabog ay nabasa ako.

450
01:27:55,950 --> 01:27:59,330
Masyadong mahaba

451
01:28:01,580 --> 01:28:03,300
Excited na rin siguro ang tito mo no?

452
01:29:39,150 --> 01:29:40,530
Sino ang mas magaling dito, Auntie?

453
01:29:44,630 --> 01:29:48,910
Oppa

454
01:29:48,910 --> 01:29:53,210
Gusto kong makita mo rin ito.

455
01:29:53,210 --> 01:30:04,710
hawakan

456
01:30:04,710 --> 01:30:05,710
yun lang

457
01:30:13,900 --> 01:30:15,080
Kung babalik ka at makaalis ka, ayos lang ako.

458
01:30:15,080 --> 01:30:28,420
masyadong

459
01:30:28,420 --> 01:30:34,520
Tingnan mong mabuti

460
01:30:42,140 --> 01:30:43,760
Mas malaki ito kaysa dati, tama ba?

461
01:31:21,070 --> 01:31:22,070
Dilaan mo rin kamay mo?

462
01:31:53,550 --> 01:31:54,550
Uncle, magaling ka.

463
01:31:55,350 --> 01:31:56,350
Mangyaring bumaba.

464
01:33:06,760 --> 01:33:07,760
Ano sa tingin mo?

465
01:33:37,640 --> 01:33:39,380
Gusto mo ba dito?

466
01:33:41,240 --> 01:33:47,340
Okay lang bang ilagay ito?

467
01:33:49,800 --> 01:33:50,800
Dahil wala

468
01:46:28,040 --> 01:46:29,040
Oh, hindi mo pa ba nagagawa iyon?

469
01:46:29,080 --> 01:46:35,760
Malapit nang matapos. Oh, talaga? Oo. Medyo mahaba
tama yan. Oh, mangyaring gawin iyon nang sapat. Ah, oo.

470
01:46:35,780 --> 01:46:38,120
So, kung pagod ka na, pwede mo bang sabihin ulit? Oo.

471
01:46:39,780 --> 01:46:43,940
Hiniling sa akin ni Licca-chan na tulungan siya sa pagluluto.
Okay? Oo, tutulungan kita.

472
01:47:38,210 --> 01:47:40,050
gutom ka ba?

473
01:47:40,510 --> 01:47:42,890
Malapit na akong maghanda ng hapunan.

474
01:47:43,790 --> 01:47:44,790
salamat po.

475
01:47:45,770 --> 01:47:46,930
Okay lang bang iwanan ng ganito?

476
01:47:50,990 --> 01:47:53,710
Nay, hirap na hirap ka na biglang mag-night shift.

477
01:47:54,830 --> 01:47:58,630
Ngunit masaya si Kana dahil nakapunta siya sa bahay ng kanyang tiyuhin.

478
01:48:00,210 --> 01:48:01,210
okay ka lang ba?

479
01:48:01,730 --> 01:48:05,910
Nagawa mo bang pumunta dito mag-isa dati? Oo. naalala ko,
nang maayos. talaga?

480
01:48:07,030 --> 01:48:08,330
nakikita ko.

481
01:48:10,110 --> 01:48:14,390
Hoy matanda, medyo nagulat ako. eh,
ano?

482
01:48:14,790 --> 01:48:18,470
Hindi, dahil lumaki nang husto si Kana-chan.
Oh, talaga?

483
01:48:18,690 --> 01:48:19,690
Lumaki na ba?

484
01:48:20,210 --> 01:48:25,050
Ito ay dating maliit. Bakit ganyang bata?
Hinahawakan mo ba?

485
01:48:25,690 --> 01:48:28,610
Nasa hustong gulang na siya ngayon. totoo yan.

486
01:48:29,730 --> 01:48:36,690
Pero lumaki ako ng husto, at marami akong pinag-aaralan.
Siya ay lumaki sa isang kamangha-manghang may sapat na gulang.

487
01:48:38,390 --> 01:48:41,490
Ngunit, paano ang tungkol sa paaralan? Masaya ba?

488
01:48:41,830 --> 01:48:44,450
Paaralan, oo. Nakakatuwa lang.

489
01:48:48,440 --> 01:48:55,020
Mom, ang cute mo, kaya tara, may kaklase akong lalaki.
Maaari mong dalhin ito sa iyo. Hindi, hindi, hindi talaga.

490
01:48:55,300 --> 01:49:02,220
Dahil ikaw ay nasa panahon ng iyong pagdadalaga, mangyaring turuan ang iyong sarili sa mga ganitong bagay.
Walang masama dito.

491
01:49:02,420 --> 01:49:06,700
Hindi, pero alam mo, medyo nag-aalala ako. Hey.

492
01:49:09,200 --> 01:49:11,640
Eh, anong nangyayari? Mayroon ka bang paboritong anak?

493
01:49:12,020 --> 01:49:13,520
Eh, paborito kong anak?

494
01:49:15,760 --> 01:49:16,760
Ano sa tingin mo?

495
01:49:21,080 --> 01:49:27,660
Hindi, ngunit matagal na ang nakalipas, noong maliit pa si Kana-chan, siya at ang kanyang tiyuhin
ikakasal na ako.

496
01:49:27,660 --> 01:49:31,380
Sinabi ko ito sa lahat ng oras, ngunit hindi mo ba natatandaan?

497
01:49:47,660 --> 01:49:49,640
Lihim? Ito ay isang sikreto.

498
01:49:52,500 --> 01:49:58,200
Pero matagal na rin nung hindi ko nakilala si lolo kaya medyo nag-aalala ako.
Nagbago na ba?

499
01:49:58,980 --> 01:50:01,340
Oh, ano sa tingin mo? Ah, nakikita ko.

500
01:50:02,160 --> 01:50:03,480
Medyo tumaba ka na, hindi ba?

501
01:50:03,940 --> 01:50:10,180
Ay, meron din pala. Oo. Tingnan mo, dito. Puting buhok. puting buhok
Napakarami noon. Ay, totoo naman.

502
01:50:10,600 --> 01:50:17,240
Parang wala naman. Ah, hindi naman ganoon dati. Oo, oo
ano? totoo naman. Nagsisimula na akong maputi.

503
01:50:17,900 --> 01:50:19,420
Ano, stress sa trabaho?

504
01:50:19,940 --> 01:50:26,420
Ah, tama na. Oh ayan

505
01:50:26,420 --> 01:50:33,140
Sa beauty salon, ang gupit ay nagkakahalaga ng 3,000 yen, ngunit nagpapakulay din sila ng kulay abong buhok.
Magkakahalaga iyon ng mga 7,000 yen.

506
01:50:33,180 --> 01:50:34,460
Ganun kamahal. oh oo.

507
01:50:35,600 --> 01:50:40,020
Medyo nakaka-stress. Hindi, tama iyan. Eh, sahig
Hindi isang tindahan?

508
01:50:40,460 --> 01:50:42,680
Oo. Eh, hindi ka ba pupunta sa barbero?

509
01:50:42,960 --> 01:50:49,520
Oo. Hindi, pero. Well, tingnan mo, wala akong magagawang ganito.
Gawin natin. Oo. Hindi ko maintindihan ang ganyang pag-iisip. Tingnan mo, eto na.

510
01:50:49,520 --> 01:50:50,520
tama? Oo.

511
01:50:51,160 --> 01:50:58,060
Ang sarap. Mukhang masarap. mabuti. Kaya pumunta ako sa aquarium.
Oh, at isang aquarium din.

512
01:50:58,060 --> 01:51:04,960
Okay, pero tingnan mo, 'yan ang sinabi sa akin ng ate mo noong isang araw. Isang bagay
Malapit, malapit sa Hana-chan

513
01:51:04,960 --> 01:51:08,040
Binuksan na ang campsite. Oh, camping? Campsite?

514
01:51:09,060 --> 01:51:14,020
Parang campsite. Oo oo. Hindi pa ako nakakapag-camping. Ki
Hindi ka pa ba nag-camping?

515
01:51:14,320 --> 01:51:15,320
Kung gayon.

516
01:51:16,920 --> 01:51:23,860
Gusto kong subukan ito sa unang pagkakataon. Tingnan mo, nasa garahe ako. May tent
Ganoon ba? oh

517
01:51:23,900 --> 01:51:27,680
Ah, ah, ano ang tungkol sa isang mahabang panahon ang nakalipas? Ayos lang, ano naman kung matagal na? Well, okay lang.
Malamang.

518
01:51:28,460 --> 01:51:31,220
Sige, titingnan ko. Hindi ba pwedeng butas na lang?

519
01:51:43,180 --> 01:51:45,020
Mangyaring iwanan itong bukas nang humigit-kumulang 2 araw.

520
01:51:56,450 --> 01:52:03,430
Well, kung sasabihin ko ng medyo maaga, may gagawin ako.
I guess, but, well, hindi ako makakapasok.

521
01:52:03,430 --> 01:52:08,430
Sa palagay ko maaari mo itong tawaging isang day off. Well, ito ay para sa kapakanan ni Hana-chan, kaya magpahinga muna tayo.
O maayos. pakiusap.

522
01:52:12,890 --> 01:52:18,550
Salamat sa pagkain. Salamat sa pagkain. Kahanga-hanga
Napakainit noon.

523
01:52:19,970 --> 01:52:25,760
Tuwang tuwa si Auntie sa narinig. Gayundin
Pwede ba akong kumain? Kahit anong oras ayos lang. talaga?

524
01:52:26,820 --> 01:52:27,820
tama yan.

525
01:52:28,700 --> 01:52:30,780
Mayroon akong ilang masarap na mansanas, gusto mo bang kainin ang mga ito?

526
01:52:31,160 --> 01:52:32,420
Gusto ko itong kainin. Oo.

527
01:52:33,440 --> 01:52:36,880
Mom, lalabas ako para uminom. salamat po. Oo
Ito ay.

528
01:52:37,700 --> 01:52:41,360
masarap.

529
01:52:45,420 --> 01:52:48,900
Sandali lang.

530
01:53:02,220 --> 01:53:04,440
Kumakain ng Su

531
01:53:04,440 --> 01:53:11,420
Pi

532
01:53:11,420 --> 01:53:12,420
Mabilis din ba ang code?

533
01:53:12,720 --> 01:53:16,520
Sinabi sa akin ng aking ina na maaari akong mawalan ng timbang kung dahan-dahan akong kumain, ngunit...

534
01:53:18,840 --> 01:53:21,140
Kumain ng marami si Komo-chan.

535
01:53:22,410 --> 01:53:29,410
Katamtaman noon, kaya tataas na lang ako mula ngayon.
Tungkol sa tiyuhin ko

536
01:53:29,410 --> 01:53:32,010
Sigurado ka bang ginagawa mo ito?

537
01:53:32,350 --> 01:53:39,250
Sa kabilang banda, maaaring maging masaya, ngunit iniisip ko kung ganoon ang kaso.
Hoy tito

538
01:53:39,250 --> 01:53:46,230
Kung tumangkad ako, baka maging model ako in the future.

539
01:53:46,230 --> 01:53:50,410
Kung ganoon, ibig sabihin ba ay malaki rin ang ilong ng matanda?

540
01:53:53,200 --> 01:53:56,260
Ang pamilya ko? May nakita akong mukhang celebrity.

541
01:54:00,620 --> 01:54:02,020
anong nangyari?

542
01:54:02,660 --> 01:54:03,660
ah,

543
01:54:03,960 --> 01:54:09,000
Ito ay wala. wala? Oo. Oh, may ilang butil ng bigas.
Ru?

544
01:54:10,460 --> 01:54:11,820
Oo, wala doon.

545
01:54:12,740 --> 01:54:13,639
Oh, talaga?

546
01:54:13,640 --> 01:54:14,640
Oo.

547
01:54:16,560 --> 01:54:17,560
ah,

548
01:54:17,900 --> 01:54:20,140
ano? May sakit ka ba sa tiyan? inaantok ka na ba?

549
01:54:20,660 --> 01:54:21,660
Hmm.

550
01:54:22,640 --> 01:54:27,240
Baka...baka. ano yun?

551
01:54:29,620 --> 01:54:33,840
Ah, pero nagugutom talaga ako. Para sa singsing
Yo. Ah, nagawa ko na! salamat po.

552
01:54:36,580 --> 01:54:40,300
Kung gayon, ito. tinidor ni Kana-chan. salamat po.

553
01:55:17,930 --> 01:55:18,970
Nakakuha ka ba ng ganoong kalaking trabaho?

554
01:55:19,230 --> 01:55:20,730
Apple.

555
01:55:23,910 --> 01:55:24,910
Kahanga-hanga,

556
01:55:25,950 --> 01:55:27,790
Mukhang masarap. Mag-e-enjoy akong magkaroon nito.

557
01:55:30,150 --> 01:55:32,390
Pakiramdam ko wala na rin akong dapat ibalik.

558
01:55:33,590 --> 01:55:34,830
masarap.

559
01:55:35,890 --> 01:55:37,470
masarap ba? Hmm, masarap.

560
01:55:40,930 --> 01:55:41,930
masarap ba?

561
01:55:42,390 --> 01:55:44,370
Hay, ang sarap.

562
01:55:46,220 --> 01:55:47,420
Nanay, ito ay masarap.

563
01:55:49,580 --> 01:55:52,340
Meron pa, kainin mo na.

564
01:55:53,620 --> 01:55:55,320
Dapat mong talagang kainin ang unicorn pagkatapos nito.

565
01:55:56,400 --> 01:55:57,980
Medyo malutong na yata.

566
01:56:00,220 --> 01:56:05,640
Masarap na dessert yan.

567
01:56:18,580 --> 01:56:21,040
Anong problema, Kanna-chan?

568
01:56:21,300 --> 01:56:25,240
Gusto kong kumain sa kandungan ni Mr. Rainbow.

569
01:56:25,980 --> 01:56:27,700
Kanna-chan, nawawala kang bata.

570
01:56:30,140 --> 01:56:31,140
hindi ba maganda?

571
01:56:31,760 --> 01:56:34,140
Okay, pero konti lang.

572
01:56:35,380 --> 01:56:36,380
mabigat ba?

573
01:56:36,680 --> 01:56:38,040
Oo, hindi ito mabigat.

574
01:56:39,060 --> 01:56:40,060
Maganda ba ang lugar na ito?

575
01:56:40,840 --> 01:56:45,220
Oo. Well, noong araw, kumakain ako sa aking kandungan.
Hmm.

576
01:56:46,520 --> 01:56:47,520
tama yan. Oo.

577
01:56:49,240 --> 01:56:54,660
Ay oo. Talagang masarap na mansanas. hey.

578
01:57:01,840 --> 01:57:05,220
Tana-chan, kakainin mo ba ang pangalawa? ha?

579
01:57:05,600 --> 01:57:06,579
Kakainin mo ba yung pangalawa?

580
01:57:06,580 --> 01:57:08,800
Magpapahinga muna ako ng konti. Isang pahinga? Oo.

581
01:57:12,040 --> 01:57:16,440
Pero matagal ko nang naalala ang ganito. Naaalala mo ba?

582
01:57:17,080 --> 01:57:18,640
Lumaki na ba?

583
01:57:19,140 --> 01:57:20,720
Hindi, lumaki ito, hindi ba?

584
01:57:22,320 --> 01:57:27,160
Ngunit ito ay masaya sa aking sarili. Masaya ba?

585
01:57:27,520 --> 01:57:33,600
Gayunpaman, pakiramdam ko ay medyo mas bubbly ako kaysa dati.
Ah, medyo nabigla ako nung sinabi mo yun.

586
01:57:35,800 --> 01:57:36,800
Hindi, hindi.

587
01:57:55,650 --> 01:57:57,110
Ang sarap, epal.

588
01:57:57,950 --> 01:57:59,610
Ito ay isang masarap na mansanas.

589
01:58:04,690 --> 01:58:08,270
Sa tingin ko makakain ako ng marami hangga't gusto ko.

590
01:58:09,490 --> 01:58:10,590
talaga? Oo.

591
01:58:11,330 --> 01:58:17,570
Pero kung kumain ako ng sobra, sumasakit ang tiyan ko at hindi ako makatulog sa gabi.
Dahil ito ay mangyayari. ayos lang.

592
01:58:29,340 --> 01:58:32,020
Hey, hey, Kana-chan. anong nangyari

593
01:58:34,120 --> 01:58:35,520
Naku, wala lang.

594
01:58:38,440 --> 01:58:40,280
Hey, hey, Kana-chan.

595
01:58:41,020 --> 01:58:46,660
anong mali? Tiyo.

596
01:58:49,140 --> 01:58:53,400
Ang bigat talaga noh?

597
01:58:54,380 --> 01:58:56,400
Hindi naman mabigat.

598
01:59:04,780 --> 01:59:06,960
Paano kung kumain ng marami?

599
01:59:06,960 --> 01:59:16,360
ginawa

600
01:59:16,360 --> 01:59:23,340
Actually kanina pa ako nakakaramdam ng gutom.
Nagugutom na kasi ako

601
01:59:23,340 --> 01:59:24,318
Lumaki ka na ba?

602
01:59:24,320 --> 01:59:30,520
Oo, oo, oo.

603
01:59:34,060 --> 01:59:35,080
Nasa relo mo ba?

604
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
ano?

605
01:59:38,040 --> 01:59:42,540
May kung anong matigas sa pwetan ko.

606
01:59:44,800 --> 01:59:49,580
Hindi, isang smartphone, marahil isang smartphone? Sa iyong bulsa. Smart phone?

607
02:00:22,660 --> 02:00:27,220
Ito ba ay isang smartphone na tila hindi gumagana?

608
02:00:53,380 --> 02:00:55,320
Ito ba ay talagang isang smartphone?

609
02:01:00,360 --> 02:01:05,840
Ito ba talaga ay isang smartphone?

610
02:01:41,080 --> 02:01:44,780
Mas gusto kong kumain ng isa pa.

611
02:01:44,780 --> 02:01:50,520
Kinain mo ba lahat?

612
02:03:38,700 --> 02:03:41,140
Lagyan ko ng mainit na tubig. salamat po.

613
02:04:27,200 --> 02:04:29,180
Ang dami kong iniisip na matulog.

614
02:04:52,140 --> 02:04:53,140
Oo.

615
02:11:21,430 --> 02:11:24,590
Umalis ako dahil busog na ako. Apat.

616
02:16:21,790 --> 02:16:22,790
Owari

617
02:18:57,450 --> 02:18:58,450
natutulog ako

618
02:20:01,520 --> 02:20:02,720
bakit ka nagagalit?

619
02:20:03,260 --> 02:20:10,140
Hindi, bakit galit na galit ka? Hindi mo dapat gawin ito.
Oo, Kanna-chan. Well, mas mabuti kaysa doon,

620
02:20:10,300 --> 02:20:11,940
Tingnan mo.

621
02:20:15,400 --> 02:20:16,680
Saan nanggaling ang singsing na iyon?

622
02:20:18,160 --> 02:20:23,040
Ngayon, mag-asawa na kami ng tito ko.

623
02:20:24,280 --> 02:20:28,560
Hindi, sandali, hindi lang ito tungkol sa mag-asawa, ito ay tungkol sa singsing na ito.
Saan mo ito dinala?

624
02:20:29,070 --> 02:20:35,310
Ang nasa kamay ng lola ko ay ako.

625
02:20:35,310 --> 02:20:42,210
Noon pa man ay pangarap kong pakasalan ang aking tiyuhin.
Kaya naman nakakamangha

626
02:20:42,210 --> 02:20:49,130
Tuwang-tuwa ako at sinabing, ``Look, I have everything.'' Hindi, hindi ako nagrereply.

627
02:20:49,130 --> 02:20:55,870
At bakit? Hindi mo maibabalik. Hindi mo maibabalik ng ganyan.
ano gusto mo

628
02:20:57,960 --> 02:21:04,580
Syempre, naiintindihan mo naman siguro ang sinasabi ko.

629
02:21:04,580 --> 02:21:11,180
Kung pakikinggan mo ito, ibabalik ko ito sa iyo pagkatapos.

630
02:21:11,180 --> 02:21:16,440
Makinig sa sasabihin ni Kana-chan, pagkatapos ay ibalik sa akin ang singsing na iyon.

631
02:21:16,440 --> 02:21:22,000
30 minutes kasama ko

632
02:21:22,000 --> 02:21:25,260
Mag-asawa

633
02:21:31,630 --> 02:21:37,830
Gayunpaman, kung sila ay mag-asawa, sila ay kasal.

634
02:21:37,830 --> 02:21:42,190
Marami kang ginagawa kapag may asawa ka, di ba?

635
02:21:42,190 --> 02:21:48,970
Kaya ngayon ay ako

636
02:21:48,970 --> 02:21:55,650
Mangyaring basahin itong mabuti upang malaman kung ano ang nangyayari.

637
02:21:55,650 --> 02:21:59,230
Paano si Kana-chan, hindi ikaw?

638
02:22:00,710 --> 02:22:07,630
Kung hindi mo marinig, hindi ko ibabalik sa iyo. Okay, okay.
Mula noon

639
02:22:07,630 --> 02:22:14,610
Ang kailangan mo lang gawin ay humingi sa akin ng isang bagay na mabuti, at pagkatapos ay may ibabalik ako sa iyo.
Yeah, then call me Kana.

640
02:22:14,610 --> 02:22:21,510
Kung gayon, hulaan ko na ibabalik ko sa iyo ang singsing.

641
02:22:21,510 --> 02:22:23,470
Mahilig ako sa machete

642
02:22:40,360 --> 02:22:41,680
Ito ba ang ibig mong sabihin sa pakikinig sa iyong sinasabi?

643
02:22:42,540 --> 02:22:48,760
Oo, iyon ang ibig sabihin ng 30 minuto.
Kaya mo rin naman yun diba?

644
02:22:50,880 --> 02:22:53,000
Kung gayon, naiintindihan ko.

645
02:23:12,520 --> 02:23:16,960
This time, sabi ko 30 minutes diba?

646
02:23:17,720 --> 02:23:23,980
Hoy, hawakan mo ang katawan ni Kana.

647
02:23:23,980 --> 02:23:30,800
Di ba yan ang sinasabi mo?

648
02:23:41,390 --> 02:23:47,970
Hawakan ang iyong mga pisngi nang higit pa.

649
02:23:47,970 --> 02:23:56,010
et al.

650
02:23:56,010 --> 02:24:01,950
Bigyan mo ako gaya ng lagi mong ginagawa para sa iyong lola.

651
02:24:14,280 --> 02:24:15,280
anong ginagawa mo

652
02:24:15,600 --> 02:24:17,700
ganito...

653
02:24:17,700 --> 02:24:24,320
Oo

654
02:24:24,320 --> 02:24:31,360
Pa

655
02:24:31,360 --> 02:24:38,020
Hipuin mo ako, may asawa na ako.

656
02:24:38,020 --> 02:24:41,160
Mahalin pa natin ang isa't isa

657
02:24:54,190 --> 02:24:55,150
damdamin

658
02:24:55,150 --> 02:25:03,150
Chi

659
02:25:03,150 --> 02:25:04,810
Okay, ikaw.

660
02:25:33,390 --> 02:25:34,690
Pwede mo ba akong dilaan?

661
02:25:44,230 --> 02:25:45,910
Nakakamangha ang pakiramdam

662
02:26:09,570 --> 02:26:14,890
Iyan ay isang mahusay na kamiseta. Ang ganda ng shirt mo.

663
02:27:48,140 --> 02:27:49,140
Maaari mo bang makita ito nang direkta?

664
02:27:50,040 --> 02:27:52,820
Direkta? Tinitignan mo talaga?

665
02:28:22,090 --> 02:28:23,090
maraming salamat po.

666
02:31:43,670 --> 02:31:50,430
Alin ang mas gusto mo, kapatid ko o si Kana?

667
02:31:50,430 --> 02:31:51,430
Ki?

668
02:31:52,230 --> 02:31:58,410
Alin ang mas maganda?

669
02:31:58,410 --> 02:32:03,290
Ki?

670
02:32:15,280 --> 02:32:16,800
Magandang gabi

671
02:32:56,289 --> 02:32:57,289
apela

672
02:35:12,410 --> 02:35:19,030
ikaw, ikaw, ikaw, ikaw, ikaw, ikaw, ikaw
Ikaw, ikaw, ikaw

673
02:35:19,030 --> 02:35:27,650
machete,

674
02:36:02,580 --> 02:36:05,700
Ang sarap sa pakiramdam

675
02:45:23,400 --> 02:45:24,940
Magandang gabi

676
02:47:52,040 --> 02:47:53,880
Bakit?

677
02:47:55,140 --> 02:48:02,120
Isa pa, wala akong sinabi kahit kanino tungkol dito, kahit kay tita o sa nanay ko.
Kahit kay Mr.

678
02:48:02,120 --> 02:48:06,060
Well, huwag mo ring sabihin sa nanay at tatay ko.

679
02:48:21,189 --> 02:48:22,189
Magandang gabi, magandang gabi

